now and again的例句大全

He was made redundant and now he's trying to pull himself up again.

他之前作为冗员被裁，现在他正试图再一次奋发图强。

Now we take a soft brush again, the opacity set to and start the shading.

现在我们再次采用软的笔刷, 并将透明度设置到15%开始表现暗部.

But Madison County was home now, and she had no longing to go back'again.

但现在麦迪逊县已是她的家, 她不想再回去了.

" Now then, drop that notion out of your mind, and don't ever meddle with it again.

“ 别瞎出主意了, 也别再添乱了.

He focused his attention again on swimming, and now he caught sight of the midstream.

他全神贯注地游着, 这时,他看见了河的中流.

And now,'he ran on again, aloud ,'let's see-Black Dog?

现在, ” 他又提高嗓门说道, “ 让我 想 想看 —— 黑狗?

Now let's us step into the fairyland created by Beauty and the Beast once again.

现在，让我们再次进入《美女与野兽》所营造的幻境之中吧。

Now* breathe deeply into your Sacred Heart again and open your eyes when you feel ready.

现在。。。深深的呼吸，再次进入你神圣的心轮，在你感到准备好了之后打开你的眼睛。

He threw in a word or two now and again.

他不时插一两句话.

You can start right now and live again as many years as you have already experienced.

尽管你已经经历了许多,但是你仍然可以再活一次,就从现在开始.

Now, should he go back to Wu Sun-fu's place and dally with her again?

回到吴公馆去再找林佩珊厮混 么 ?

Now i really can face the cruel truth through it always hurt me and again.

现在总算是可以去面对残酷的现实了即使还是会像被一棵细针那样反复的钉刺.

And now, near end, I think of you again, with clear love.

现在接近终点时, 我想到你, 仍是澄澈的爱.

I have wiped tears away now, and can go on again properly.

我现在已经擦干了眼泪, 又可以心平气和地说下去了.

So once again, China needed growth and they needed it now.

因此, 中国再一次迫切需要经济增长,而且是立竿见影的增长.

He sat at the table again, smoking, taking a drink of beer now and then.

他又坐到桌边, 抽着烟, 不时呷一两口啤酒.

Now after 12 months we have the again, it's fantastic for us, our fans and sponsors.

现在经过12个月之后我们获得了冠军杯, 这对于我们的球员和赞助商都是神奇的.

Oh now, I'm well again and all goes merrily.

但现在我好起来了,一切都进展顺利.

Take care of the dear husband you have recovered, and don't move your pretty head from his shoulder as you have it now, till you see me again!

照顾好你刚救回来的亲爱的丈夫吧！你那脑袋就像现在一样靠在他肩膀上别动，直到你又见到我的时候！

I made it up with him, and now we are friends again.

我同他言归于好, 我们现在又成了朋友.